Reglement
1. Zweck
Die vierzehnte internationale Ausstellung XYLON 14 will die Technik des künstlerischen Hochdrucks, insbesondere des Holzschnitts, bekannt machen und dabei ein besonderes Augenmerk auf das zeitgenössische Schaffen in diesem Bereich lenken.
2. Organisation
Die Stadt Saint-Louis und die Vereinigung XYLON INTERNATIONAL tragen die Verantwortung für XYLON 14.
3. Teilnahmebedingungen
Es werden sämtliche Hochdrucktechniken angenommen. Kombinationen mit anderen Techniken werden ebenfalls anerkannt, sofern der Hochdruck überwiegt. Reprotechnik ist ausgeschlossen.
Das Papierformat darf 70 x 100 cm nicht überschreiten. Auf Platten aufgezogene Werke sind nicht zugelassen. Die Werke müssen nach dem 1. Januar 2003 entstanden sein.
4. Einsendungen
Personen, die sich an der XYLON 14 beteiligen möchten, senden auf eigene Kosten und eigenes Risiko zwei bis drei signierte Werke in einer stabilen Verpackung - Rollen müssen zusätzlich in eckigen, postkonformen Schachteln verpackt sein - an folgende Adresse:
XYLON INTERNATIONAL
Mairie de Saint-Louis
21 rue Théo Bachmann
F 68300 SAINT-LOUIS
Auf der Rückseite jedes Werkes sind mit Bleistift der Name der Künstlerin / des Künstlers zu vermerken, sowie der Titel und die laufende Nummer gemäss Anmeldeformular anzugeben.
Das Anmeldeformular muss der Verpackung beigefügt werden.
Einsendeschluss ist der 31. März 2007.
5. Kosten der Teilnahme
Personen, deren Werke durch die Jury in der Ausstellung aufgenommen werden, bezahlen eine Teilnahmegebühr von 45 Euro.
Personen, deren Werke nicht in die Ausstellung aufgenommen werden, erhalten ihre Werke gegen einen Unkostenbeitrag von 15 Euro zurück. Wird der Betrag nicht entrichtet, verbleiben die Werke bei der XYLON INTERNATIONAL und gehen nach drei Jahren in deren Besitz über.
Bankverbindung:
Banque Populaire d’Alsace, Blotzheim/F
IBAN: FR76 1760 7000 0170 1911 5647 445
SWIFT: BPRSFR2A
6. Jury
Eine Jury wählt die auszustellenden Werke aus. Sie setzt sich zusammen aus fünf Personen, 4 Künstlerinnen / Künstlern - Mitglieder verschiedener Sektionen von XYLON INTERNATIONAL - und einem Vertreter der Stadt Saint-Louis. Die Entscheidung der Jury ist unanfechtbar.
7. Preise
Die Jury wählt die Preisträgerinnen und Preisträger aus und kann folgende Preise vergeben:
Ehrenpreis der Stadt Saint-Louis
1. Preis der XYLON INTERNATIONAL im Wert von 1'500 Euro
2. Preis der XYLON INTERNATIONAL im Wert von 1'250 Euro
3. Preis der XYLON INTERNATIONAL im Wert von 1'000 Euro
Die Jury behält sich das Recht vor, nicht alle Preise zu vergeben. Die prämierten Werke gehen in die Sammlung der XYLON INTERNATIONAL über.
8. Ausstellung
Die Eröffnung der XYLON 14 findet in Saint-Louis statt. Die ausgestellten Werke verbleiben in der Triennale XYLON 14 die anschliessend während 3 Jahren an verschiedenen Orten in mehreren Ländern gezeigt wird.
9. Katalog
Zur Ausstellung erscheint ein Katalog, in welchem ein Werk pro Ausstellerin / Aussteller abgebildet ist. Personen, deren Werke in der Ausstellung gezeigt werden, erhalten ein Exemplar kostenlos.
Der Katalog wird auch im Internet publiziert.
10. Verkauf
Alle Werke müssen verkäuflich sein. Für die Dauer der XYLON 14 haben die Teilnehmerinnen / Teilnehmer 5 Abzüge zur Verfügung zu halten. Verkaufspreise der Werke sind in EURO anzugeben und für die Dauer der Ausstellung verbindlich. Im angegebenen Preis muss eine Kommission von 40 % für XYLON INTERNATIONAL enthalten sein.
11. Rücksendung
Personen, deren Werke durch die Jury nicht angenommen wurden, erhalten diese zurück, sofern sie den Unkostenbeitrag von 15 Euro entrichtet haben.
Personen, von denen ein oder mehrere Werke in die Ausstellung aufgenommen wurden, erhalten ihre Werke am Schluss der Wanderausstellung zurück, sofern sie die Teilnahmegebühr von 45 Euro entrichtet haben (siehe Punkt 5).
12. Allgemeine Bedingungen
XYLON INTERNATIONAL behält sich das Recht vor, angenommene Werke oder Ausschnitte davon für nichtkommerzielle Zwecke zu reproduzieren. Teilnehmerinnen / Teilnehmer der XYLON 14 anerkennen die Bedingungen des vorliegenden Reglements.
Der französische Originaltext dieses Reglements ist rechtsverbindlich.
Saint-Louis /Frankreich, März 2006
--> Reglement als pdf zum downloaden